德國留學經驗談

天然藥物研究所 江殷儒 助理教授

　　 對於理工或生物醫學背景的學生而言，到德國攻讀博士學位或許是很另類的選擇。個人根據本身及其他同學的留德經歷，認為它或許是另類，但還算是不錯的選擇(至少就經濟層面而言)。因此，本人願意在此提供所知的留德資訊，給同學做為留學的參考。

一、 德國大學的特色？

1.     兼具優雅、歷史與學術表現的大學及大學城。德國最老的大學為 1386 年創建的海德堡大學。另外，尚有許多德國大學的校園，隱匿於千年古城的各個角落，筆者就讀的弗萊堡大學前年亦歡度其 550 周年校慶。在德國你每天上課時都可以、也必須走過詩意盎然的城門與老橋。在德國有十來個著名大學，始終都有亮眼的學術表現，但是每所大學的重點項目都有差異，有意留德者可以根據科系來選擇欲申請的大學。個人留德後印象最深的，除了專業學理外，還 有與歌德、貝多芬、康德等眾多大師擦身而過的震撼與感動。記得初到曼海姆學德文時，住在一間很不起眼的老公寓。有一天，突然發現自以為很熟悉的隔壁公寓上，貼著一個小小的生銹鐵牌，上面竟然寫著”莫札特於某年夏天住過此處”。

2.     低廉學費與學生優惠。截至個人離開德國為止，理工及生物醫學背景的博士生，非但不須繳納學費，每個月還可領約一千歐元的工資。基本上，德國人 攻讀博士學位可以領到半薪。另外，學生享有多項食衣住行育樂相關的優惠。所以，許多德國人願意忍受大學的十年寒窗，只因捨不得放棄誘人的學生優惠。另外，有意留德者亦可申請台灣公費留學獎學金及德國學術交流基金會 ( DAAD ) 獎學金，個人當年拿的是後者。拿 DAAD 獎學金的另外好處是，補助機票費用以及額外的眷屬及租屋補助。

二、留德的先期準備工作

1. 語言能力：準備出國留學期間，可以先在台灣培養一些基礎的德語能力，例如修習大學的德文課程，或到德國文化中心報名德文班。後者亦有舉辦德國大學的德文入學測試。另外，愈來愈多的德國教授願意接受學生以英文做為主要的研究語言。

2.學術訓練：在大學與研究所的學業成績與學術期刊的發表掛名，都有助於德國教授對你學術能力的認識與肯定。另外，獎學金的申請也都是以學業成績做為評鑑的主要依據。基本上，只要找到願意收你為博士生的教授，大學方面便沒有入學許可的問題。因此，只要 獲得德國指導教授的肯定，取得博士學位將較為順利，無怪乎德文裡稱指導教授為“博士爸爸 ( Doktorvater )＂。

3.心理的建設：有些留學生因為最終未能完成學業，而產生很多精神層面的問題。許多人從小只要負責讀書就好，從來不須煩惱食衣住行的問題。但到了地球另一端的異鄉，樣樣都得自己來。另外，在嚴冬寒夜，孑然一身，想著台灣的女友、美食與親人，又想起白天德國老闆的臉色，往往興起不如歸去的念頭。因此，行前最好對自己的個性與意志多做磨練，並培養樂觀積極的想法。

　　希望以上簡單的介紹，可以提供同學到國外留學的另外一個選擇，尤其是家裡無法提供許多經濟援助的學生。如果同學想了解進一步的問題，可以上網參考相關網站，也歡迎到天然藥物研究所 與本人交換意見。